Expressões idiomáticas: TO GET BLOOD OUT OF A STONE

To get blood out of a stone. 

 

Tirar leite de pedra.  

Muitas pessoas usam essa expressão para se referir ao esforço árduo de um trabalhou ou sacrifício para chegar na meta. 

 

Exemplo: To work on the weekend is like getting blood out of a stone 

Trabalhar no final de semana é como tirar leite de pedra.